一女孩與大猩猩成長過程與組圖

The last time Emily Bland met Rishi the orang-utan, they were both still at the crawling stage。

美國小女孩艾米莉和小猩猩“里什”初識時，還都處在剛會爬的嬰兒階段。

艾米莉和小猩猩“里什”初識

So when the pair were reunited two years later, the three-year-olds spent a blissful afternoon climbing, swinging from rings and tyres, pedalling around on a plastic tricycle and sometimes pausing for a hug。

兩年后這兩個三歲大的家伙重逢，度過了一個無比愉悅的下午：一起爬樹、蕩秋千，艾米莉騎著三輪車載上“里什”四處游逛，不時停下來相互擁抱一下。

女孩和猩猩再次重逢

女孩和猩猩玩蕩秋千

女孩騎著三輪車陪猩猩游逛

Rishi's first day of play with Emily came in 2008 when her father Barry, a photographer, had an assignment at the Institute of Greatly Endangered and Rare Species (TIGERS) and took her along。

據(jù)了解，艾米麗和“里什”的初次見面追溯到2008年，當時她的攝影師父親要到美國佛羅里達州的“瀕危和稀有動物保護組織”給那里的動物拍照片，并帶上了女兒同去。沒想到，年紀相仿的兩個小不點兒竟然一見如故，很快就玩到一起了。

原創(chuàng)文章如轉(zhuǎn)載請注明©轉(zhuǎn)載自譯雅馨深圳翻譯公司轉(zhuǎn)載請以鏈接形式標明本文地址深圳翻譯網(wǎng)址全國統(tǒng)一熱線：400-8808-295