2013年全國(guó)超4萬(wàn)考生獲翻譯資格證書(shū)

 2014年2月19日，據(jù)譯雅馨翻譯公司了解到，2013年12月20日，從由翻譯公司和社會(huì)保障部、中國(guó)外文局舉辦的“翻譯專(zhuān)業(yè)資格（水平）考試專(zhuān)家委員會(huì)換屆大會(huì)暨考試十周年總結(jié)會(huì)”上獲悉，截止2013年底，我國(guó)近4萬(wàn)人通過(guò)考試獲得翻譯資格證書(shū)，該考試已成為我國(guó)一項(xiàng)重要的職業(yè)資格考試。

我國(guó)翻譯專(zhuān)業(yè)資格（水平）考試軌制于2003年建立，十年來(lái)已推出英、法、日、俄、德、西班牙、阿拉伯等7個(gè)語(yǔ)種，分為資深、一級(jí)、二級(jí)、三級(jí)等4個(gè)等級(jí)，口、筆譯（交替?zhèn)髯g、同聲傳譯）兩大種別的43種考試。資深翻譯通過(guò)評(píng)審方式取得，一級(jí)口筆譯翻譯通過(guò)考試與評(píng)價(jià)相結(jié)合的方式取得，二、三級(jí)口筆譯翻譯通過(guò)考試方式取得。

翻譯資格考試作為一項(xiàng)在全國(guó)實(shí)行的、同一的、面向全社會(huì)的翻譯專(zhuān)業(yè)資格認(rèn)證考試，對(duì)參考職員口譯或筆譯方面雙語(yǔ)互譯能力與水平進(jìn)行評(píng)價(jià)與認(rèn)定。

根據(jù)國(guó)家有關(guān)政策劃定，翻譯資格考試實(shí)現(xiàn)了與翻譯職稱(chēng)評(píng)聘、翻譯專(zhuān)業(yè)高等教育、翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員治理三者的有效銜接。獲得資格證書(shū)職員可以聘任為相應(yīng)的翻譯專(zhuān)業(yè)技術(shù)職務(wù)；獲二、三級(jí)口、筆譯資格證書(shū)職員可以成為中國(guó)譯協(xié)的普通會(huì)員；獲得一級(jí)口、筆譯資格證書(shū)職員可以成為中國(guó)譯協(xié)的專(zhuān)家會(huì)員；在讀翻譯碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位研究生，憑學(xué)校開(kāi)具的“翻譯碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位研究生在讀證實(shí)”，參加二級(jí)口、筆譯考試，可免試《綜合能力》科目的考試。

在此次大會(huì)上，英、法、日、俄、德、西班牙、阿拉伯7語(yǔ)種專(zhuān)家委員會(huì)進(jìn)行了換屆工作。會(huì)議還對(duì)為翻譯資格考試作出凸起貢獻(xiàn)的專(zhuān)家、第二屆翻譯資格考試征文流動(dòng)獲獎(jiǎng)集體和個(gè)人進(jìn)行了表彰。

【溫馨提示】如您遇到翻譯難題或者有翻譯需求，可立即撥打全國(guó)免長(zhǎng)途費(fèi)咨詢(xún)熱線(xiàn)：400-8808-295 我們?yōu)槟峁┙鉀Q方案，更多詳情請(qǐng)瀏覽：

譯雅馨翻譯公司網(wǎng)站：http://www.bmmckj.cn

譯雅馨北京翻譯公司：http://www.dtpfy.com