10年專業(yè)筆譯品牌?
10年數(shù)萬(wàn)場(chǎng)口譯
專業(yè)留學(xué)移民翻譯
多語(yǔ)言網(wǎng)站翻譯
89種語(yǔ)言服務(wù)
近日,身為某大型外企商務(wù)經(jīng)理的王先生可謂是焦頭爛額。不久前,他把一份對(duì)外業(yè)務(wù)合同交給某翻譯公司翻譯完成后,自己沒(méi)有詳細(xì)看就發(fā)給了客戶,然而合同內(nèi)部分條款卻因?yàn)榉g的原因引起了異議,他忙去找翻譯公司的相關(guān)人員,結(jié)果卻碰了一個(gè)“軟釘子”,對(duì)方一直堅(jiān)稱自己的翻譯是沒(méi)問(wèn)題的。條款不能確定,合同就沒(méi)辦法簽訂,心中窩火的王先生悔不當(dāng)初。
“我一開始找翻譯公司的時(shí)候,也沒(méi)太過(guò)分看介紹,只是對(duì)比了價(jià)格之后,覺得譯雅馨開出的價(jià)格高了兩百塊錢,然后就沒(méi)理會(huì)他們‘終身質(zhì)保’的承諾,轉(zhuǎn)而選擇了另外一家。后來(lái)合同因?yàn)榉g問(wèn)題一直懸而未決,我就抱著試試看的態(tài)度回去找了譯雅馨,結(jié)果對(duì)方聽說(shuō)這個(gè)情況后,馬上請(qǐng)了一位專業(yè)的審議人員幫我審稿,并修正了合同中的不妥之處。”王先生介紹,后來(lái)的情況出乎意料地順利,因?yàn)楦鳁l款意見達(dá)成一致,對(duì)方很快就簽訂合同并下了幾十萬(wàn)美元的訂單。“涉外商務(wù)中,翻譯是一道非常嚴(yán)肅的檻,但是,后期質(zhì)保體現(xiàn)了翻譯公司的良心,”心有余悸的王先生這樣說(shuō)道,如果他再晚兩天,這筆幾十萬(wàn)美元的訂單就該流落給別人了。
對(duì)于自己提出的“一次翻譯,終身質(zhì)保”的理念,譯雅馨翻譯公司負(fù)責(zé)人Braque不無(wú)自豪地說(shuō),“現(xiàn)在面世的翻譯公司,沒(méi)有幾家能真正做到‘終身質(zhì)保’這一點(diǎn)。”

西安出生證翻譯說(shuō)說(shuō)手冊(cè)翻2020年10月16日
銅陵展會(huì)翻譯說(shuō)說(shuō)怎么選擇2020年10月16日
委托合同翻譯介紹會(huì)議文件2020年10月16日
因私護(hù)照翻譯分享如何找到2020年10月16日
同聲傳譯設(shè)備租賃介紹病歷2020年10月16日
濟(jì)南英語(yǔ)翻譯公司分享專業(yè)2020年10月16日
天津校對(duì)翻譯介紹財(cái)務(wù)報(bào)表2020年10月16日
簽證材料翻譯機(jī)構(gòu)聊聊您找2020年10月16日
紹興文檔翻譯分享商業(yè)策劃2020年10月16日
護(hù)照翻譯蓋章介紹如何選擇2020年10月15日
旅游簽證材料翻譯分析科技2020年10月16日翻譯資訊
深圳機(jī)構(gòu)翻譯介紹專業(yè)越南2020年10月16日翻譯資訊
銷售合同翻譯報(bào)價(jià)分享新聞2020年10月16日翻譯資訊
杭州正規(guī)翻譯機(jī)構(gòu)聊聊英語(yǔ)2020年10月16日翻譯資訊
銅陵翻譯服務(wù)介紹手冊(cè)翻譯2020年10月16日翻譯資訊
杭州國(guó)際翻譯公司分享論文2020年10月16日翻譯資訊