女主角韓雨潔 原來(lái)是英文翻譯

2013年12月09日，據(jù)譯雅馨翻譯公司了解到，深圳晚報(bào)訊  方文山海選出來(lái)的女主角韓雨潔，是臺(tái)灣屏東人，在臺(tái)北做英文翻譯，主要是幫助大學(xué)生或者研究生翻譯畢業(yè)論文，足見(jiàn)英文功底深厚。她是從網(wǎng)絡(luò)上看到海選演員的消息報(bào)名參加并一舉成功的。

談到拍戲的感受，韓雨潔說(shuō)，剛開(kāi)始拍戲，不敢在人前哭。“拍和柯有倫的一場(chǎng)哭戲，怎么也哭不出來(lái)，我急得要命。怎么辦？會(huì)不會(huì)影響大家的拍攝進(jìn)度啊。”她向柯有倫訴說(shuō)自己的焦慮狀態(tài)時(shí)反而哭了?？掠袀愡B忙說(shuō)：“原來(lái)你淚腺挺發(fā)達(dá)啊，正式拍戲怎么可能流不出來(lái)呢？”就這樣，她克服了自己的緊張情緒，終于完成了第一場(chǎng)哭戲。

韓雨潔說(shuō)，她在片中的角色實(shí)際上就像雨天，而柯有倫的角色則像太陽(yáng)，雨天加太陽(yáng)，然后就見(jiàn)彩虹了。首次“觸電”，韓雨潔信心大增，“盡管我不是專門學(xué)影視表演的，但通過(guò)拍攝前的集訓(xùn)，自己學(xué)到很多東西，也發(fā)現(xiàn)自己的很多不足。在演繹角色的過(guò)程中，用心了解了自己。”她堅(jiān)信，將來(lái)一定會(huì)走演藝道路。

【溫馨提示】如您遇到翻譯難題或者有翻譯需求，可立即撥打全國(guó)免長(zhǎng)途費(fèi)咨詢熱線：400-8808-295 我們?yōu)槟峁┙鉀Q方案，更多詳情請(qǐng)瀏覽：

譯雅馨翻譯公司網(wǎng)站：http://www.bmmckj.cn

譯雅馨北京翻譯公司：http://www.dtpfy.com