韓國簽證翻譯講解專業(yè)的翻譯公司怎樣識別？

　　首先是要看該翻譯公司的翻譯資質(zhì)是否良好。因為翻譯是一項極其專業(yè)的服務(wù)。如果沒有足夠?qū)I(yè)的譯員。一些專業(yè)性的文件就無法保證質(zhì)量了。所以要選擇一些省市級翻譯協(xié)會或中國翻譯協(xié)會的會員單位。一般都比較正規(guī)。

　　First of all, it depends on whether the translation qualification of the translation company is good, because translation is an extremely professional service. If there are not enough professional translators, some professional documents cannot guarantee the quality. Therefore, it is necessary to select some provincial and municipal translation associations or the member units of China Translation Association, which are generally more formal.

　　其次是看該翻譯公司的辦公場地。辦公地點也可以判斷一家翻譯公司是否通過工商部門批準(zhǔn)注冊。正規(guī)的翻譯公司擁有資金實力。將大廈或?qū)懽謽亲鳛檗k公場地。各類辦公設(shè)施豐富全面。并設(shè)有總機和前臺。

　　The second is to see the office space of the translation company. The office location can also judge whether a translation company has been approved and registered by the industrial and commercial department. The regular translation company has the financial strength to use the building or office building as the office space, with rich and comprehensive office facilities and a switchboard and front desk.

　　最后還要看是否可以提供正規(guī)的發(fā)票。如果能提供。則說明其經(jīng)過了工商。稅務(wù)登記。是正規(guī)的翻譯企業(yè)。并且翻譯的質(zhì)量也會有保障。如果出現(xiàn)問題也可以通過正規(guī)的途徑解決。

　　Finally, we need to see whether we can provide a formal invoice. If we can provide it, it means that it has been registered by industry and commerce, taxation, and is a regular translation enterprise, and the quality of translation will be guaranteed. If there are problems, they can also be solved by formal means.